2002年仲夏夜,一場私人家庭聚會,啟發了我對舉辦同志派對的熱誠,
開始走出台灣,參加亞洲各場著名同志指標派對。
在各場跨海派對中汲取經驗,也就此機緣,迅速結識亞洲各派對 ORGANIZERS,
並回台邀集志同道合好友,進而組織FOLLOW ME雛形,開始踏上這奇幻派對旅程。
不論是THE ONE‧DJ STATION‧teXound‧FACE‧AXD‧XD‧FRIDAE普吉島合作派對、香港早趴中國娃娃之夜,
都留下屬於FOLLOW ME足跡,進而累積舉辦同志派對深厚實力。
2006年,因緣際會,承繼台北傳奇夜店XD舊址,開始籌備JumP成立;
歷經10年經營,JumP已成為亞洲同志指標性夜店之一。
除了派對節目不斷籌畫翻新,JumP 更重視所有來賓安全與舒適感受,
在經營用心上已獲同志們參與及認可,成為首屈一指的亞洲同志夜店!
JumP經營耕耘十年有成,不僅陪伴創造了無數人的感動與歡樂回憶,
更為同志付出最誠摯的心意和友情。而今謝幕道別,
為這精彩的十年,由衷感謝曾經參與每一場派對的同志朋友,JumP終將所有的美好永誌於心。


One mid-summer night in 2002, I ardently came up with the idea of organizing big gay parties after attending a friend’s family event. Then I started going to other iconic gay parties in Asia to learn what they were exactly about and became acquaintances to a number of big Asian party organizers.
After I returned to Taiwan, I invited friends with the same interest to form the early version of the FollowMe. There I venture to this wonder journey of throwing gay parties, including The One, DJ Station, teXound, Face, AXD, XD, and even working with Fridae for a big event on Phuket Island in Thailand, and the Night of Chinese Dolls in Hong Kong. They all left with a bit of this and that to eventually shape up the FollowMe gay parties.
In 2006, it happened that I took over the former premises of Club XD, which I turned into Club JumP and have operated for 10 years. Today JumP has become one of the icons of Asian gay clubs.
In addition to repeatedly making renovations of the parties, JumP has also taken into account the security and comfort for all guests. This has enabled JumP to win great approval and recognition from our guests,
allowing it to become one of the leading gay venues in Asia.
Throughout our operations in the past decade, we have not only created a great deal of fabulous and joyful memories for a number of people, but have also offered them our utmost appreciation and friendship. Now, it is the time to say goodbye and express our heartfelt thanks to all those who have attended any of our colorful parties for the past decade. You all have made JumP something to be well remembered.

FOLLOW ME & JumP , JEFF

 

特別感謝:
Special thanks to:
 
PEGGY‧JOSEPH‧香港首席派對團體 HXproduction(PATRICK&ROCKY)‧
夏董事長‧洪老師‧陳哥‧隋董事長‧孔爺‧修哥‧
TIGER‧STONE‧WILL(阿輝)‧ADU 杜達雄老師‧
東京ageHa YOSHIDA‧香港早趴團隊‧HINSON‧WILLIAM‧
北京 DESTINATION EDMUND‧曼谷 gCircuit OUI&TOM‧
HK WALTER‧RICH‧阿龍‧阿萬‧阿威‧冠彰‧阿諾‧阿國‧小刀‧美國馬克‧小黑‧
李主任‧彭主任‧陳主任‧劉主任‧張主任‧文主任‧王主任‧方主任‧
清哥‧安迪‧毛蟲‧培寧‧竺二‧鼠哥‧韋德‧小林醫生‧鶯鶯‧
阿倔‧老豆‧小江‧小游‧小s‧黑輪‧店長‧小麥‧王老師‧
小嫺‧柔柔‧朱大哥‧路易‧蔣文‧
BODY FORMULA LEANO‧STUD & PUSH HOMME AUSTIN HUANG‧劉嘉桐‧
ROGER LAI ‧中偉‧小美‧
VICTOR CHENG‧JIMMY CHEN‧ERIC‧JOE‧TEDDY‧
燈光 TINA‧草莓‧
DJ MICHAEL HSU‧M@RIO‧DJ LUC‧
小薇小姐‧淑美小姐‧KENNY‧萬寶路‧小傲‧花花‧Double D 謝多米‧
北京BLUED MASON WANG‧KENNY LEE‧
誼光愛滋防護基金會 鬍子哥‧CLUB1069 拓峰網‧台灣預防醫學學會希望工作坊 GAVIN‧
顧大律師‧唐大律師‧劉大律師‧鐘大會計師‧何大建築師‧
攝影 FANCY‧英文翻譯招待 JOE&ANGUS‧日文翻譯招待 WILLY‧ 中淇‧
GOGO MAN'S KING‧X JOHN‧ GOGO GOOD GUY‧
以及 所有可愛認真的 JUMP 團隊。
(因為有你們,成就了 FOLLOW ME & JumP FAMILY)


革命尚未成功,同志仍須努力。
珍重再見!
The revolution has yet to be completed and we all have to strive to reach our goal.
Farewell and goodbye!


FOLLOW ME & JumP
JEFF, 2015-JUNE

 

最後三場活動預告:The Last 3 party info:
六月只營業兩晚 其餘週六不營業
6/20 端午特別派對 BEST of TIGER & STONE
6/27 FollwoMe 再見跳跳感恩趴
七月只營業 最後一場
7/18 跳跳畢業典禮 珍重再見派對 BLiSS BALL after party ft TONY MORAN
網路預售票 tix@internet: http://club-jump.com/t
派對資訊 Party Details: http://club-jump.com/phpbb2/viewforum.php?f=1&start=0